← Back to Search

2 Samuel 12:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Joab sent messengers to David with this message: 'I have fought against Rabbah and have captured the city's water supply.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Joab is reporting to King David that he has successfully attacked the Ammonite capital city of Rabbah and gained control of its crucial water source.

📚 Historical Context

In the biblical account, King David had sent his army, led by his general Joab, to fight against the Ammonites and besiege their capital city of Rabbah as part of ongoing wars with neighboring nations. Joab's message about capturing the "city of waters" refers to a critical section of Rabbah, likely its water source or fortress, which was essential for controlling the city and securing victory. At this time, David was facing the fallout from his personal sins, including his affair with Bathsheba, as described in the earlier chapters of 2 Samuel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save